2015年1月16日 今日の小さいふ。キャビア・キャンディー

只今 4gatsでは名古屋ハンズで期間限定SHOP開催中です。
お近くにお越しの際は、是非お立ちより下さい。4gatsの妖精達が心よりお待ち致しております☻

今日の小さいふは、『キャビア・キャンディー‼︎』
表は牛革型押しのプツプツとした表情が特徴的で、それは世界三大珍味のキャビアのように思えます。
そして、革は硬めで、プツプツのキャビアが寄り添い、固まりになった感じがキャンデーを連想させました。

イメージ画『キャビア・キャンディー』

有名な芸術家「サルバドール・ダリ」がパッケージのロゴをデザインしたキャンディー、チュッパチャプスをイメージしてます。
はじめは勿論、キャビア味！
しばらくすると、オレンジ味！ポケットの色より
棒は、青のストライプです！

製作、ミシン担当のsheでした。
2015年も皆様にとって良い年になりますように☻

今日の小さいふ。はこちら
小さい財布の小さいふ。

2014年12月17日 今日の小さいふ。クローロン・プロテキオン・ウーモ

こんばんは、WEB担当のくすどです。
クアトロガッツではただいま難波高島屋３F
（いつもは５Fなのですが今回は３Fです）
にて期間限定ショップを開催中！
世界でひとつシリーズも多数用意しておりますので
難波駅からすぐですので、お仕事帰りなどにも
お時間があればぜひご来場ください。

今日の小さい財布、小さいふ。は
「クローロン」「プロテキオン」「ウーモ」
今日はちょっとハードで
かっこいいイメージの小さいふを集めてみました！

「クローロン」
クローロン、とはギリシャ語で緑色のこと。
ブラックの裏からこぼれ見えるグリーンが
なんとも妖しげな雰囲気です。
表はクロコ風の型押しにガンメタルブラック
シルバー・メタリックグリーンの
彩色が施された革。
牛革の型押しなのでウロコが剥がれ落ちることはありません。
中はパープル・グリーン・ホワイト・イエローと
ちょっぴりダークなイメージに真ん中のイエローが
アクセントになったカラーリングです。

「プロテキオン」
プロテキオン、とはスペイン語で「保護・擁護」という意味。
表はシルバーの革にところどころ
ハンマーを打ち付けたような、流星のような型押しと
金属にバーナーで焼き色をつけたようなゴールドの彩色。
中はグリーン・レッド・ブルー・キャメルと
ド派手で楽しいカラーリング。
お財布を開く度に楽しい気持ちにしてくれそう。
ポケットの中やバッグの中から力強くそして優しく
あなたをプロテキオンできるように頑張ります！



「ウーモ」
ウーモ、とはスペイン語で煙という意味。
火のないところに煙は立たずと言われるように
煙は何らかのアクションを起こしている証でもあります。
このウーモくんも良いアクションの時に
極小サイズで応援しています。
表は水色・ブラウン・ベージュ・グレーの
カモフラージュ（迷彩）模様。
中はグリーン・ブルー・イエロー・ホワイト・パープルと
たくさんの色を使いながらもまとまりのある
大人なカラーリングに仕上げました。




今日はちょっぴりハードな小さいふを３つご紹介！
あなたの運命のお財布に巡り会うことはできたでしょうか。
もし運命のお財布に巡り会えた方はぜひ連れてってあげてください。

今日の小さいふ。はこちら

2014年12月7日 今日の小さいふ。ルナレス・ペサード・イカイカ

こんばんは、WEB担当のくすどです。
クアトロガッツでは12月9日の火曜日まで
西宮阪急にて期間限定ショップを開催中！
また、５・６・７と３日間連続で
新色出品キャンペーンも開催中です。
今日は
世界にひとつだけのモモンガバッグ
が１９時に出品されました。
ぜひこちらもご覧ください。

今日の小さい財布、小さいふ。は「ルナレス」「ペサード」「イカイカ」
今日は男性・女性問わず人気の高い
黒・ブラックの小さいふを集めてみました！
全ての色の中でもとくに異彩を放つ（無彩色ですが）黒。
クレジットカードの最上級がゴールドカードではなくブラックカードであるように
黒という色には高級さや威厳・格式、極限的なイメージを感じさせるカラーです。

「ルナレス」
ルナレス、とはスペイン語で「水玉」のこと。
表はブラックの牛革にオーストリッチ（ダチョウ革）風の
型押しが施された革。
中は伊達政宗の紫地羅背板五色乱星陣羽織を
モチーフにした水玉模様（星のイメージ）の革・
キャメル・レッド・グリーン・ホワイトと
水玉好きにはたまらないカラーリング。
ダチョ政宗…あ、いえ、なんでもありません。

「ペサード」
ペサード、とはスペイン語で「重い」という意味。
実際は通常と同じ重さですが、見た目の重量感と
落ち着き具合から命名です。
表はブラックにクロコの型押しと
エッジにはシルバーが施された革。
牛革の型押しなのでウロコが剥がれ落ちることはありません。
中はレッド・キャメル・ブルー・ホワイト・ブラックと
ハードなイメージのブラッククロコと
鮮やかなレッド＆ブルーが印象的な色使いに仕上げました。

「イカイカ」
イカイカ、とはハワイの伝統的なお守り
ココナッツで作られ、伝統的なヘルメットを模しているそうです。
表はブラックに手書きでターコイズ・ブルー・
イエロー・オレンジ・シルバーの彩色が施された革。
中はレッド・イエロー・ブラック・ブルー・ホワイトと
ブラックをベースにすることで
ネイティブ感とクールさを兼ねたカラーリングです。

今日のブラック３色はいかがでしたでしょうか
この世界にひとつだけのカラーリングたちは
あなたに出会うためだけにつくられました。
もし気に入ったコに出会うことができれば
ぜひ連れてってあげてください。

今日の小さいふ。はこちら

2014年10月25日 今日の小さいふ。マガタマ

こんばんは、WEB担当のくすどです。
クアトロガッツではこの週末も期間限定ショップを開催中です。
今日・明日と関西地方は晴れの予報ですので
ぜひ皆様お誘い合わせの上ご来場ください。

今日の小さい財布、小さいふ。は「マガタマ」
表はブラックをベースにグリーンと
パープル・ブルーのペイズリー模様。
中はイエロー・オレンジ・ブラック・ネイビー・パープルと
中も外も視覚に強烈に訴えかけてくるインパクトです。

マガタマ、とはご存知古代日本のアクセサリー。
ペイズリー模様のことを「勾玉模様」と呼ぶ事もあるようです。
名前の由来は「曲がった玉」らしいのですが
研磨機などがない時代、この滑らかな形は
ハンマーで大まかにつくったあと、動物の骨や竹・砂などで
ひたすらに磨いてつくったと考えられています。
当時の人からすればものすごい手間と労力であったと思います。
また時代があまりにも古いため、なぜこんな形なのか？
というのは「最初は動物の牙を使ったからだ」
「胎児の形を模しているのではないか」
「月の形なんじゃない」「壊れた耳飾りを再利用した」など
様々な説こそあれよくわかっていないようですが
シンプルながら特徴的な
なんとも不思議な形ですよね。

このマガタマくん（ちゃん？）も
特徴的なパターンとカラーで
運命を感じた方はぜひ連れてってあげてください。

今日の小さいふ。はこちら

2014年10月12日 今日の小さいふ。スメルジブル

こんばんは、WEB担当のくすどです。
クアトロガッツではこの３連休は難波高島屋にて
期間限定ショップを開催中です。
ぜひお誘い合わせの上ご来場ください。

今日の小さい財布、小さいふ。は「スメルジブル」
スメルジブルとはスペイン語で調査等を行う潜水艇のこと。
表はブラックにクロコの型押しが施された牛革。
型押し部分にはシルバーが施されています。
中はブルー・レッド・ホワイト・ブラックと
ブルーとブラックを中心に
爽やかながら重厚なカラーリングです。

日本では「しんかい」シリーズという潜水艇が活躍していますが
宇宙以上に調査が難しいとも言われる深海
身近な海ですが
まだまだ未知の生物や物質などがあるのかもしれません。

このスメルジブルくん（ちゃん？）は深海どころか
水に濡れさえできない革財布ですが
お財布をポケットに突っ込んで
深海探査のように
いつまでも冒険心を忘れないでいたいですね。

今日の小さいふ。はこちら

2014年10月9日 今日の小さいふ。クゥドゥフードル

こんばんは、WEB担当のくすどです。
クアトロガッツではただいま
難波高島屋にて期間限定ショップを開催中！
夜は２０時までやっていますので
ぜひお誘い合わせの上ご来場ください。

今日の小さい財布、小さいふ。は「クゥドゥフードル」
クードフードルとはフランス語で直訳すると「雷の一撃」
意味は「一目惚れ」となります。
さすがはフランス
文学表現と愛を語らせたら右に出るものがいませんね。

表はブラックに近いネイビーとシルバーで
曇天の雷のようなエッジの効いた型押しの革。
中はレッド・ホワイト・ミント・ブラック・キャメルと
力強いカラーリングです。

このクゥドゥフードルくん（ちゃん？）にも
クゥドゥフードルしていただけた方は
１個限定なのでお早めに愛を囁いてあげてください。

今日の小さいふ。はこちら

2014年10月5日 今日の小さいふ。フルーレセント

こんばんは、WEB担当のくすどです。

今日の小さい財布、小さいふ。は「フルーレセント」
フルーレセントとはスペイン語で「蛍光・蛍光の」という意味。
そこから「蛍光灯」という意味としても使われています。

表は丸形の細かな型押しが施され
メタリックのブラック・シルバー・ブルーのチェック模様の革。
中はブラック・キャメル・ブルー・レッドと
クールで都会的なモダンカラーリング。

夜の電車の外を流れるビルや家・部屋の明かり
そこには光の数だけ生活があって人生があるのでしょう。
このフルーレセントくん（ちゃん？）も
気に入っていただけた誰かの生活にひとかけらの光を
灯すことができれば幸いです。

今日の小さいふ。はこちら

2014年10月3日 今日の小さいふ。アブサン

こんばんは、WEB担当のくすどです。

今日の小さい財布、小さいふ。は「アブサン」
アブサンとはフランスを中心に
ヨーロッパ各国でつくられている薬草系のお酒。
表はメタリックグリーンの上にブラックとシルバーが施された
クロコ型押しの革。
型押しなのでウロコが剥がれ落ちることはありません。
中はレッド・ブラック・グリーン・ブルー・ホワイトと
外はちょっと妖しい雰囲気
中はトリコロールのフランスカラーになっています。

かつてゴッホ、ゴーギャン、モネ、ロートレック、ピカソなどの
芸術家を魅了しその感性を引き出し
同時に人によっては破滅へ導いたと言われ
原材料に使われるニガヨモギに幻覚等の向精神作用があるとして
「緑の魔酒」「緑の妖精」とも呼ばれています。
現在販売されているものはWHOの基準に則った問題のない数値のものだけだとか

このアブサンくん（ちゃん？）も本家アブサンとまではかずとも
みなさまを魅了できるように、がんばれアブサン

今日の小さいふ。はこちら

2014年9月30日 今日の小さいふ。ロッカーズ

こんばんは、WEB担当のくすどです。

今日の小さい財布、小さいふ。は「ロッカーズ」
表はブラックでタイヤのような表面の型押しが施された革。
中はイエロー・濃パープル・グリーン・ブラックと
色数は少ないながら鮮烈な印象を受けるジャマイカ国旗カラー。

名前は1978年（日本1980年）公開の映画ロッカーズより
ジャマイカカラーと主人公のバイクにちなんで命名です。
映画ロッカーズはジャマイカのキングストンに住む
ドラマーのホースマウスが
レコードの配達販売を仕事にしようと考え
頑張ってバイクを購入するが盗まれてしまい…という話
何人もの有名なアーティストが出演しています。
巨体を揺らしてけっこう頻繁に出てくる
ジェイコブ・ミラーがかわいいです。

このロッカーズくん（ちゃん？）も
バイクや車に乗る時、ライブ・音楽イベントへ行く時にも
デニムの前ポケットにもすっぽり入る小さい財布なので
楽しむことの邪魔になりません。
ぜひいろんなところ、いろんなことへ連れてってあげてください。

今日の小さいふ。はこちら

2014年9月17日 今日の小さいふ。セーヌ

こんばんは、WEB担当のくすどです。

今日の小さい財布、小さいふ。は「セーヌ」
表はフランスのタンナー（革をつくるところ）で
フランスを代表する河川としても有名なセーヌ川をイメージしてつくられた
フレンチリバーという名前の革。
牛革に比べ肌理細かく丈夫なキッド（子山羊）の革を使用しています。
ゆるやかな流れを模した型押し、黒銀色とブラックが
上品かつエレガントさを漂わせます。
中はブラック・キャメル・グリーン・オレンジと
鮮やかな色使いをブラックがしっかりとまとめた
リゾートフォーマルなカラーリング。

結婚式やパーティ、ビジネスなどでも活躍できそうです。

パリの歴史自体がセーヌ川の中州にあるシテ島からはじまったと言われ
フランスの方には特別な思い入れがある川のようです。
このセーヌちゃん（くん？）もそんなセーヌ川のように
長く愛されるお財布になれることを祈っています。

今日の小さいふ。はこちら

2014年9月4日 今日の小さいふ。コクタン

こんばんは、WEB担当のくすどです。

今日の小さい財布、小さいふ。は「コクタン」
漢字で書くと黒檀、エボニーとも呼ばれる黒色が特徴的な樹木です。
表はブラックに樹皮のような模様が型押しと
かすれたような加工が施された革。
中はグリーン・レッド・キャメル・ブラックと
どっしりとした重量感と落ち着きを感じさせるカラーリング。
色はずっしり系ですが実際は軽いです。

黒檀はとても硬い高級木材で
ヴァイオリンやピアノの黒鍵などの楽器や家具、芸術工芸品などに用いられます。
成長が非常に遅く、直径18cm程度になるのに200年（！）ほどかかるそうで
現在は保護のためにあまり良質の木材は出回っていないようです。

このコクタンくん（ちゃん？）も
ゆっくりと経年変化（エイジング）をお楽しみいただければと思います。

今日の小さいふ。はこちら

2014年8月24日 今日の小さいふ。パンサー

こんばんは、WEB担当のくすどです。

今日の小さい財布、小さいふ。は「パンサー」
パンサーとはヒョウのこと、さまざまな名称にも使われていますが
パンサーとレオパードどちらも日本語ではヒョウですが
イギリスでの用法では毛皮の色や産地などで使い分けられているようです。

表はゴールドとブラックのマダラ模様を細かな六角形型に区切った
独特な革、パーティや結婚式などにも活躍しそうです。
中はキャメル・レッド・ブラックと
色数を抑えたエネルギッシュなカラーリング。

このパンサーくん（ちゃん？）も一応猫科の仲間（？）として
ガシガシ使いつつも猫可愛がりをしていただけると嬉しいです。

今日の小さいふ。はこちら

2014年8月11日 今日の小さいふ。ウンカイ

こんばんは、WEB担当のくすどです。

今日の小さいふ、は「ウンカイ」
漢字では雲海。高い山から見える雲海のような
幽玄な模様からの命名です。
表はブラックにシワ加工の強弱をつけたシルバーの箔押しが施された革。
中はブラック・レッド・キャメル・ホワイトと
色数を抑えながらも特徴的なカラーリングに仕上げました。

雲海といえば以前、飛行機の小さな窓から見たことはあるのですが
やはり山の上で風と極寒を感じながら
静寂の中で見る雲海はまるで異世界のようで格別のものだと思います。
雲海について調べていたら北海道に「雲海テラス」なんてものもあるらしいです。
モール泉（8月4日参照）に雲海テラスに・・・北海道いいですね。

気象条件が厳しく、なかなか見る事ができない雲海ですが
こちらのウンカイくん（ちゃん？）はいつでも
あなたをちょっとだけ異世界旅行に（気持ちだけ）連れてってくれます。

今日の小さいふ。はこちら

2014年8月8日 今日の小さいふ。マンジュシャゲ

こんばんは、WEB担当のくすどです。

今日の小さいふ、は「マンジュシャゲ」
曼珠沙華（マンジュシャゲ）とは彼岸花のこと
曼珠沙華は「天上の花」という意味があるようです。
真っ赤で大きな花が咲く彼岸花
毒を持つためモグラなど害獣避けとして
田んぼの畦道や墓地などに植えられたと言われています。

僕の実家は田園地帯だったのですが
真っ赤な彼岸花が畦道にたくさん生えていたのを覚えています。
緑の風景の中に映るその美しく深い赤色は少しの不気味さと
幻想的で妖しい美しさを共にを感じました。
海外では愛好家の方も多いらしいです。

表はブラックの革、クアトロガッツオリジナルの
赤と白のストライプレザーを使用しています。
中はイエロー・レッド・ブラックと
ドキリとする鮮烈なカラーリング。

彼岸花は方言や別名などが多く、その数は千以上と言われています。
少し妖しい大人の魅力のマンジュシャゲちゃん（くん？）
あなただけの別名をつけていただくのも良いと思います。

今日の小さいふ。はこちら

2014年7月29日 今日の小さいふ。グリエータ

こんばんは、WEB担当のくすどです。

今日の小さいふ、は「グリエータ」
グリエータ（grieta）とはスペイン語で亀裂・ヒビという意味。

表は少しネイビーがかったブラック系に
シルバーの亀裂のような流氷のようなエッジの効いた独特な箔押しの革
中はホワイト・キャメル・レッド・ブラックと
アクセントを効かせつつも重厚感と安定感のあるカラーリング。

ヒビというと
関係にヒビが入る〜などあまり良いイメージがない言葉ですが
逆に考えれば「まだ修復できる証」ともとれないでしょうか。
日本では古くより割れた茶器などを「金継ぎ」という
漆と金箔を使った技法で割れやヒビを修復し
その修復痕さえも「味」であると楽しむ文化があります。
ちなみに「金継ぎ」は海外版ウィキペディアにも載ってます、美しい・・・
Kintsugi

そう考えるとこのグリエータくん（ちゃん？）も
ヒビのようでヒビでない
何か大切なものを教えてくれているようにも思えます。

今日の小さいふ。はこちら

2014年6月29日 今日の小さいふ。デメニギス

こんばんは、WEB担当のくすどです。
今日の小さいふ。は「デメニギス」
デメニギスとは主に水深400-800mほどに生息する深海魚。
画像検索をされると分かりますが
なんと頭部が透明なドーム状になっており
その中に大きくてキレイな緑色の玉が二つあるのですが
それが目らしいです。
ただどうしても鼻の部分が目に見えます・・・

表はキメ細かな丸形の型押しに
メタリックなブラックとブルーが施された革。
中はイエロー・グリーン・レッド・ブルー・ホワイトと
楽しくカラフルなカラーリング。
ぼくたちから見ると真っ暗な深海ですが
深海魚たちが見ている世界は
同じくらいカラフルなの・・・かも？

このデメニギスくん（ちゃん？）も
ポケットやバッグの奥底でのんびりしていますが
必要な時はお役に立ちます。

今日の小さいふ。はこちら

2014年6月5日 今日の小さいふ。ケンロー

こんばんは、WEB担当のくすどです。

今日の小さいふ。は「ケンロー」
漢字で書くと堅牢（けんろう）がっしり・しっかりとしていること
表はおおぶりながら目の詰まったクロコの型押しレザー
牛革の型押しなのでウロコが剥がれ落ちることはありません。
中はオレンジ・ホワイト・ブラックと
色数を抑えてシックで頑強、重厚なイメージに仕上げました。

カラフルなものが苦手なお父さんや
またはブラックが好きなロケンロー
なお父さんへのプレゼント
にも良いんじゃないでしょうか

シャレじゃないです、偶然です偶然・・・

今日の小さいふ。はこちら

2014年6月3日 今日の小さいふ。ダンディ

こんばんは、WEB担当のくすどです。
もうすぐ父の日ですね、クアトロガッツでは
父の日に届く「父の日特急便」を開催中です！

今日の小さいふ。は「ダンディ」
もともとダンディとはイギリスで18〜19世紀くらいに起こった文化で
中流階級の男性が上流階級のスタイルを真似し
そこに派手さや皮肉とオリジナリティを加えた
ファッションをしていた男性達らしいです。

表はブラック・エメラルドグリーン・パープルのペイズリー模様の革
中はブラック・レッド・ミント・濃パープルと
渋さの中にワンポイントを織り交ぜた小粋なカラーリング。

ダンディなお父さんへのプレゼントや
ダンディになりたいお父さん 、いかがでしょうか

今日の小さいふ。はこちら

2014年6月1日 今日の小さいふ。ムブニ

こんばんは、WEB担当のくすどです。
今日の小さいふ。は「ムブニ」
ムブニとは東アフリカで使われるスワヒリ語で「蛇」という意味。

東アフリカに伝わる神話で
神様が「年を取ったら脱皮して若返り、ずっと生き続けるように」と
使いの鳥に伝えるよう言ったのに
その鳥は途中で出会った蛇が食べている肉欲しさに
その伝言を蛇に伝えてしまい、蛇は脱皮して生き続けるが
人間は老いて死ぬしかなくなってしまった・・・というお話
蛇の脱皮という行為がそれだけ神聖で新鮮に思えたのか
このような脱皮にまつわる話は世界中にあるようです。

さてこのムブニくん
表は濃いブラウンとブラックのウロコ状型押し
型押しなのでウロコが剥げることはありません。
中はブラック・レッド・ブルー・オレンジと
ブラックをベースにちょっとダーティで
かっこいいイメージに仕上げました。

男性に人気のカラーとは思いますが
女性が持っていただいてもカッコイイと思います！

今日の小さいふ。はこちら

2014年5月15日 今日の小さいふ ノゴイ

こんばんは、WEB担当のくすどです。
小さい頃、近くの川でよくフナやメダカ
コイなどを穫ってました
祖父の話では昔はナマズもたくさんいて
よくそれを穫ってはカマボコ屋に売ってたらしいです
昔はナマズでカマボコつくってたんですね
ちょっと食べてみたい

今日の小さいふ。は「ノゴイ」
野鯉とは普段見る鯉よりもスマートで
琵琶湖や四万十川に生息し
現在は「鯉」とひとまとめにされていますが
遺伝子レベルでの相違もあるようで
新種の登録も考えられているのだとか

表はベージュと濃いベージュで
独特な陰影のようにも見える格子模様
中はレッド・ホワイト・ブラックと
力強くも色数を抑えたシンプルな色彩。

錦鯉のような華やかさはないけれど
どんな環境でも力強く生き延びるノゴイ君
滝を登って龍になる日も近い、かも

今日の小さいふ。はこちら